不是「ところ」而是「どころ」，超难语法点

很多同学一看到「どころ」就会本能地联想到「ところ＝地方／场所／时候」，结果搞糊涂。其实这里的 どころ 不是「場所のところ」，而是一个抽象的“程度・状況”表达。我们分开讲。

1. 「ところ」的基本义

• 場所（地点）：学校のところに集まる。

• 時間/场面：食事をしているところだ。

• 抽象“状态/情况”：勉強しているところだ。

👉 所以，「ところ」可以表示 位置、时间点、场景、情况。

2. 「どころ」的语法化用法

当「ところ」变成「どころ」时，就不是“地方”了，而是**“程度、情况、哪儿谈得上”**的意思。
常常带有否定、强调对比。

3. 常见句型

① 〜どころか

• 意思：别说A，连B也…；岂止是A，反而B。

• 表示实际情况和预期相反，或程度比预想更强。

• 例：

  • 彼は英語どころか、日本語もできない。
    → 别说英语，连日语都不会。

  • 忙しくて、旅行どころか、休みも取れない。
    → 忙到别说旅行，连休息都不行。

• 考试：N2 高频，阅读/听力里常出现。

② 〜どころではない

• 意思：哪能顾得上A；根本不是做A的时候。

• 用于因为某种情况，没法做预想的事情。

• 例：

  • 台風で、旅行どころではない。
    → 因为台风，哪能去旅行啊。

  • 眠くて、勉強どころではない。
    → 太困了，哪还有心思学习。

• 考试：N2 高频，句子填空题常考。

③ 〜どころだった

• 意思：差一点就……（险些）。

• 常和「〜する」连用，后面接「〜するところだった」强化。

• 例：

  • もう少しで事故に遭うどころだった。
    → 差一点就出事故了。

  • 忘れるどころだった。
    → 差点忘记了。

• 考试：N2、N1 都可能出。

4. 〜どころの話ではない／〜どころの騒ぎではない

• 意义：根本不是……这种程度的事；严重得多。

• 用法：强调实际情况比说的更严重。

• 例文：

  • 忙しいどころの話じゃない。倒れるほどだ。
    → 哪只是忙啊，忙到要倒下了。

  • にぎやかどころの騒ぎではない。祭りみたいだ。
    → 这哪里是热闹，简直跟祭典一样。

• 考试提示：阅读中常见，用来强调“程度远超预期”。

• N2/N1 常见。

5. 〜どころの騒ぎではない（口语强化版）

• 意义：不是闹着玩的，严重情况。

• 例文：

  • 火事になって、静かどころの騒ぎではなかった。
    → 起火了，哪里还谈得上安静，简直一片混乱。

4. 总结比较表

5. 考试中怎么考

• 语法选择题：

  忙しくて、映画を見る（　　　）。
  ①どころか ②どころではない ③どころだった
  → 答案：② どころではない（忙得哪有心思看电影）。

• 阅读理解：常考对比逻辑：

  • “以为会A，结果却是B” → 正解是「どころか」。

• 听力：常出现对话转折：

  • A「休みは取れた？」

  • B「休みどころか、毎日残業だよ。」
    （别说休息，天天加班！）

6. 小技巧（考试速判）

• どころか → 句子后半部分和前半部分强烈对比，甚至否定前面。

• どころではない → 经常和「忙しい／大変／できない」搭配，表示“哪有空/哪有可能”。

• どころだった → 经常和「もう少しで」「危うく」搭配，表示差点发生不好的事。

✅ 记住

• 「ところ」的确有“地方/时候/场面”的意思。

• 但「どころ」这几个用法里，重点是「情况・程度」，不是“物理上的地点”。

• 在 N2语法题 里，最常见的是：

  1. 「〜どころか」 和 「〜どころではない」混淆。

  2. 「〜どころだった」和「〜ところだった」区分（后者更普通）。

  3. 阅读里用「〜どころの話ではない」强调严重性。