接续词辨析：「しかも」「ただし」「なお」「さて」怎么选？

考察思考点：接续词填空不要盯着空格猜，先把后一句读完，再回头问一句：这句话让我对前面的印象更强了（しかも），给前面的规则加了限制（ただし），补交代了同一件事的另一个细节（なお），还是把话带到下一项（さて）？ 四个词对应四种不同的动作，判断的依据永远在后一句。

📌 考点类型：N2 的接续词选择，文法题和读解题都考，通知类文章（学校、公司、活动）里尤其密集。中文都能译成“另外”“不过”，所以只能靠功能区分。

---

一、一张表先立住

---

二、しかも：让人“更觉得如此”

この部屋は駅から近い。しかも、家賃が安い。
这套房子离车站近，而且租金还便宜。

“交通方便”和“租金低”是两个不同的优点，但共同支持同一个判断：值得考虑。

駅から遠い。しかも、最終バスは夜の八時だ。
离车站远，而且末班公交晚上八点就没了。

好事坏事都能叠加，第二件也不必比第一件更严重。

常见形式有「A。しかも、B」和「Aで、しかもB」：「軽くて、しかも丈夫だ」（轻，而且结实）。

和「しかし」只差一个假名：安い。しかも、丈夫だ＝便宜，还结实；安い。しかし、壊れやすい＝便宜，可是容易坏。

---

三、ただし：前一句在什么范围内成立

この図書館は誰でも利用できます。ただし、本を借りられるのは市内にお住まいの方に限ります。
谁都可以使用这座图书馆。不过，只有本市居民可以借书。

读到「誰でも」容易以为所有服务都开放，「ただし」提醒你把“进馆”和“借书”分开。读解题漏掉这一句，就会答错谁有资格借书。

两种常见结构：

• 原则＋ただし＋例外：全品半額です。ただし、予約商品は対象外です。
• 许可＋ただし＋条件：撮影してもかまいません。ただし、フラッシュは使わないでください。

---

四、なお：同一件事，还有一点要交代

面接は午前十時に始まります。なお、会場までの地図は添付ファイルをご覧ください。
面试上午十点开始。另，前往会场的路线图请见附件。

路线图既没有改变面试时间，也没有加强什么评价，只是把收件人需要知道的事补齐。通知里常见「なお、詳細は〜」「なお、お問い合わせは〜まで」。

ただし和なお有时都说得通

事实完全相同。两个选项都像能用时，把视线往前移：作者是在限定规则的适用范围，还是在逐项交代费用、预约、交通？

词性陷阱：今なお

原因は今なお不明だ。
原因至今仍不清楚。

这里的「なお」是副词，意思接近「今でも」，修饰后面的「不明だ」，和接续词的「なお」不是一回事。

---

五、さて：把讲话推进到下一步

以上で学校の紹介を終わります。さて、ここからは出願方法をご説明します。
学校概况介绍到这里。接下来说明申请方法。

大主题没变（还是这所学校），变的是阶段。常见搭配：「さて、本題に入りましょう」「さて、次の議題に移りましょう」。

听力里可以用它预测后文：听到「なお」，留心刚才那件事还有什么细节；听到「さて」，准备接收下一个事项。

---

六、ちなみに和なお：同一句话为什么两个都行

ちなみに、会場には駐車場があります。（顺便一提，会场有停车场）
なお、会場には駐車場があります。（另，会场设有停车场）

朋友说要坐电车来，你想到他也可以开车，顺口提一句——「ちなみに」自然；主办方写通知，在地址后补上停车信息——「なお」自然。差别在于这条信息在话语里的角色：「ちなみに」引出相关的旁信息，「なお」把同一事项交代完整。口语与书面的倾向可以辅助判断，但不能只凭文体选答案。

---

七、练习题（答案可点击展开）

从「しかも・ただし・なお・さて・ちなみに」中选最贴合的一项。

练习1

今日の配達は大変だった。荷物が重かった。＿＿＿、届け先のビルにはエレベーターがなかった。

查看答案

しかも

「大変だった」先给了评价，“货重”和“没电梯”共同说明有多辛苦。

练习2

館内では自由に写真を撮ることができます。＿＿＿、特別展示室での撮影は禁止されています。

查看答案

ただし

「自由に」是一般规则，「特別展示室」是例外。

练习3

以上で前回の復習を終わります。＿＿＿、今日のテーマに入りましょう。

查看答案

さて

「復習を終わります」结束了一个环节，下面进入今天的主题。

练习4

【面接のご案内】面接日時は以下のとおりです。＿＿＿、会場の地図を添付いたしましたので、ご確認ください。

查看答案

なお

附件与同一场面试有关，日期时间照常，只是补充指引。

练习5

A：来月、大阪に引っ越すんです。　B：そうなんですね。＿＿＿、私も以前、大阪に住んでいたんですよ。

查看答案

ちなみに

B 由对方搬家联想到自己的经历，顺带提起。

---

八、常见问题

「ただし」和「なお」实在分不清怎么办？

看后一句会不会改变前一句的适用范围。会改变（只有某些人、某些情况才成立）→ ただし；不改变、只是把同一件事交代得更完整 → なお。通知类文章里，「なお」后面多是时间、地点、联系方式、附件这类事务信息。

「しかも」可以用来说坏事吗？

可以。「道に迷った。しかも、雨が降ってきた」完全自然。它只负责把两条信息叠加、加强同一种印象，印象是好是坏由内容决定。

「さて」和「ところで」有什么不同？

「さて」多用于主持、说明、演讲，带大家进入下一项，大主题通常没变；「ところで」常在闲谈中突然转到另一件事（「ところで、来週の出張はどうなりましたか」）。书面通知里几乎只会看到「さて」。

---

一句话记忆

读完后一句再选：更觉得如此 → しかも｜有条件 → ただし｜同一件事补交代 → なお｜进入下一项 → さて｜顺带一提 → ちなみに

对比记一组只换了后半句的例子：

安い。しかも、送料も無料だ。（读完更觉得划算）
安い。ただし、送料は別だ。（读完知道还要加运费）

相关阅读：「しかも」和「おまけに」怎么区分、すなわち・つまり・要するに・ちなみに、ただし・ただ・もっとも、JLPT N2 级别指南