「につれて」「にともない」「に応じて」「にあたって」等趋势・因果型语法对比整理表（含例句）

做题时可能因为「につれて」「にともない」和「に応じて」这类趋势型表达难以区分而选错。都表达“随着什么什么，其他事情也会如何如何”，针对这类语法点做一个**“趋势・因果型语法对比表”**来背记用法差异。

🌸 一览对比表

📘 二、详细解析与例句

✅ 1. 〜につれて

• 意思：随着……，某事也逐渐发生变化
• 接续：動詞辞書形／名詞 + につれて
• 语气：口语/书面语皆可，但相对较自然
• 逻辑关系：并列变化，A变化→B也变化

🟢 例句：

• 年を取るにつれて、体力が落ちてきた。
  （随着年龄增长，体力也逐渐下降。）
• 経済が発展するにつれて、人々の生活も豊かになった。

✅ 2. 〜にともない（〜に伴って）

• 意思：随着……，另一件事也发生／变化
• 接续：動詞辞書形／名詞 + にともない
• 语气：正式，多用于新闻、论文、报告
• 逻辑关系：因果 + 并列

🟢 例句：

• 人口の増加にともない、住宅の価格も上がっている。
  （随着人口的增加，房价也在上涨。）
• 技術の進歩にともなって、生活が便利になった。

✅ 3. 〜に応じて

• 意思：根据……来决定、应对
• 接续：名詞 + に応じて
• 语气：适用于调整、个别对应场合
• 逻辑关系：A的不同导致B的不同（灵活变化）

🟢 例句：

• 収入に応じて、税金の額が変わる。
  （根据收入不同，税额也会改变。）
• 状況に応じて、対策を変える必要がある。

✅ 4. 〜にあたって

• 意思：值此……之际（郑重其事的开始）
• 接续：動詞辞書形／名詞 + にあたって
• 语气：正式表达，仪式感，用于说明书、发言稿、政府文件等
• 逻辑关系：时间点 + 动作准备

🟢 例句：

• 留学にあたって、必要な書類を準備した。
  （出国留学前，准备了必要的文件。）
• 新プロジェクトを始めるにあたって、十分な調査が必要だ。

🌟 三、易混淆表达对照表

✅ 四、练习建议

你可以尝试将下面句子中的空格补上：

1. 新商品の発売〇〇、イベントが開かれた。
2. 気温の上昇〇〇、アイスの売り上げも増えている。
3. 利用者の年齢層〇〇、サービスの内容を変える必要がある。
4. 試験〇〇、受験票と鉛筆を忘れないようにしてください。

✏️ 答案：

1. にあたって
2. につれて
3. に応じて
4. にあたって