日语中常见的包含「より」暗含比较的语法

「より」是日语中常见的语法成分，除了表示比较（如「AよりB」），它还出现在许多特定的语法表达中，涵盖比较、强调、让步、转折等多种用法。
下面整理出常见的「より」相关语法，并标注N2 级别的重点考察内容。

📌 「より」相关语法总结

📌 N2 重点考察语法

在 N2 级别，考试中常出现的「より」相关语法主要有以下几个：

1.「はもとより」

📌 表示“……自不必说，……也是……”，用于强调不仅是A，连B也是如此。

• 结构：
  • 名词 + はもとより、B も
• 例句：
  • 日本料理はもとより、中華料理も好きだ。（日本料理自不必说，我也喜欢中餐。）
  • この店は味はもとより、店の雰囲気もいい。（这家店的味道自不必说，店里的氛围也很好。）

🚀 N2 重点考察：

• 考试中常考「だけでなく」的同义替换
  • 「～はもとより、～も」 = 「～だけでなく、～も」
• 考生容易混淆「ばかりか」「ばかりでなく」
  • 「はもとより」 更加正式，适用于书面表达。

2.「というより」

📌 表示“与其说……不如说……”，用于对前项进行修正，表达更准确的看法。

• 结构：
  • A というより B
• 例句：
  • 彼は作家というより、むしろジャーナリストだ。（与其说他是作家，不如说是记者。）
  • この料理はおいしいというより、むしろ変な味がする。（与其说这道菜好吃，不如说味道很奇怪。）

🚀 N2 重点考察：

• 考试中容易与「というか」「むしろ」混淆
• 考生容易误解其表达方式，实际是对前项的修正，而非完全否定

3.「よりほかない」

📌 表示“别无选择，只能……”，用于表达无可奈何的状况。

• 结构：
  • V辞书形 + よりほかない
• 例句：
  • この仕事は自分でやるよりほかない。（这项工作只能自己做。）
  • 電車が止まってしまったので、歩くよりほかない。（电车停了，只能走路。）

🚀 N2 重点考察：

• 考试中容易与「しかない」「ざるを得ない」混淆
  • 「よりほかない」 → 强调无其他选择
  • 「ざるを得ない」 → 带有被迫接受的感觉
  • 「しかない」 → 较口语化

4.「よりましだ」

📌 表示“比……稍微好一点”，用于在两种不理想的情况中进行比较。

• 结构：
  • A より B のほうがましだ
• 例句：
  • 給料は安いが、仕事がないよりましだ。（工资低，但总比没工作好。）
  • このホテルは狭いけど、外で寝るよりましだ。（这家旅馆很小，但总比露宿街头好。）

🚀 N2 重点考察：

• 考试中容易与「ほうがいい」「むしろ」混淆
  • 「よりましだ」 → 强调“不理想的两个情况，选择稍微好一点的”
  • 「ほうがいい」 → 更倾向于推荐某个选择
  • 「むしろ」 → 强调“与预期相反的选择”

📌 结论

🎯 N2 重点考察

✅ 「はもとより」 → 表示“……自不必说”，书面语，容易和「ばかりでなく」混淆
✅ 「というより」 → 表示“与其说……不如说……”，用于修正前项
✅ 「よりほかない」 → 表示“别无选择，只能……”，考试常和「しかない」「ざるを得ない」对比
✅ 「よりましだ」 → 表示“比……稍微好一点”，常考和「ほうがいい」「むしろ」的区别