这两个句型看起来很像，其实意思和语气完全不同，是 JLPT N2 常考的表达方式之一。我们来系统讲解：

✅ 图中两个句子是：

1. だとでも思っていた
2. だとばかり思っていた

🎯 一句话对比：

🔍 详细讲解：

① だとでも思っていた

🟡 结构：

名词 + だ + とでも + 思っていた

🟢 语法功能：

• 用于批评、反问、讽刺
• 含有：“你是不是把……当成……了？”、“你不会以为……”
• 「でも」= 表示“就算是那样，也不可能”的语气（加强语气）

🔴 语感：有点生气 or 批判

📘 例句：

• 子供だとでも思っているのか？
  → 你以为我是小孩吗？（反问+批判）
• ここを自由に使っていいとでも思っていたのか？
  → 你以为可以随便用这里吗？

② だとばかり思っていた

🟡 结构：

名词 + だ + とばかり + 思っていた

🟢 语法功能：

• 表示“我一直以为是……”，结果发现不是（误解+惊讶）
• 「ばかり」这里是“只、一直”的意思
• 常用于叙述过去自己的误会

🔵 语感：吃惊、误会、意料之外

📘 例句：

• 彼は独身だとばかり思っていた。
  → 我一直以为他是单身（结果不是）
• 明日が休みだとばかり思っていたよ。
  → 我还以为明天放假呢！（结果不是）

🧠 你可以这样记忆：

✅ 练习判断（你想试试吗？）

我给出场景，你来选是「だとでも思っていた」还是「だとばかり思っていた」，训练判断语气。要来一组吗？🌟