「に関して」「に関しては」「に関しても」「に関する」详解 & N2考试考察分析
「に関して」系列语法属于N2级别,表示**“关于……”,用于话题、主题的引出**,相当于「について」。N2考试中,这个语法点主要考察它的变形(は/も/する)、搭配动词、句子结构以及与「について」的区别。
1. 各种形式的用法解析
语法形式 | 结构 | 主要意思 | 例句 |
---|---|---|---|
に関して | 名词 + に関して | 关于……(正式表达) | この件に関して、詳しく説明してください。(请详细说明这件事。) |
に関しては | 名词 + に関しては | 关于……(限定话题,强调主题) | 料金に関しては、ホームページをご覧ください。(关于费用,请查看官网。) |
に関しても | 名词 + に関しても | 关于……也…… | 環境問題に関しても、真剣に考えるべきだ。(关于环境问题,也应该认真思考。) |
に関する | 名词 + に関する + 名词 | 关于……的(名词修饰) | 健康に関する本を探している。(我在找关于健康的书。) |
2. 「に関して」 vs. 「について」的区别
に関して | について | |
---|---|---|
正式程度 | 更正式,多用于书面语、演讲、报告 | 较口语化,日常用语更常见 |
使用场景 | 书面语、商务、正式文件 | 口语、日常会话 |
搭配动词 | **「調査する」「検討する」「議論する」**等 | **「話す」「聞く」「考える」「説明する」**等 |
例句 | 「この問題に関して調査中です。」(关于这个问题正在调查。) | 「この問題について話しましょう。」(我们来谈谈这个问题吧。) |
📌 考试常见考点:
- 「に関して」和「について」的区别
- 「に関して」多与书面语搭配
- 后续动词不同,「に関して」多用于调查、研究等
3. N2考试如何考察?
N2考试中,主要通过填空题、句子改写题、语境选择题、错误辨析题来测试考生对「に関して」系列的掌握。
✅ 题型1:填空题
題目:( )料金に関して、詳しい情報はホームページをご覧ください。
- に関する
- に関して
- に関しても
- に関しては
📌 正确答案: 2. に関して
📌 解析:
- 这里的「料金に関して」表示“关于费用”,引出话题,后面是具体的信息说明,因此「に関して」最合适。
- 「に関する」后面必须接名词,因此不适合。
- 「に関しては」强调“至于……”,通常后面是对比内容,但这里只是单纯的说明,不适用。
- 「に関しても」表示“也”,但这里没有比较对象,所以不适用。
✅ 题型2:句子改写题
题目:「環境問題について話しましょう。」の意味と同じものはどれか?
- 環境問題に関して話しましょう。
- 環境問題に関して考えましょう。
- 環境問題に関する話をしましょう。
- 環境問題についての話をしましょう。
📌 正确答案: 1. 環境問題に関して話しましょう。
📌 解析:
- 「に関して」和「について」在表达“关于……”的意思时,可以相互替换。
- 「環境問題に関する話」是“关于环境问题的谈话”,表达方式不同,不完全相同。
- 「についての話」和「に関する話」类似,也不完全相同。
✅ 题型3:错误选项辨别
题目:次の文の中から正しくないものを1つ選びなさい。
- 経済に関してのレポートを提出してください。
- 先生の意見に関して、もう一度確認したい。
- 新しい技術に関する研究が進んでいる。
- 環境問題に関しても、多くの国が協力している。
📌 正确答案: 1. 経済に関してのレポートを提出してください。(❌ 错误)
📌 错误解析:
- 「に関しての」是错误表达,「に関して」后面不能接「の」。
- 正确表达:「経済に関するレポートを提出してください。」
✅ 题型4:「に関して」 vs. 「について」的误用
题目:( )この件についての詳しい情報は、ニュースを見てください。
- に関して
- に関する
- について
- についての
📌 正确答案: 4. についての
📌 解析:
- 「についての」=「に関する」,用于修饰后面的「詳しい情報」。
- 如果是「に関して」,必须直接接动词,而不能修饰名词。
4. N2考试的陷阱点
❌ 陷阱1:「に関しての」的误用
× 「政治に関しての話をした。」(❌)
✔ 「政治に関する話をした。」(✅)
📌 考点:
- 「に関しての」是错误表达,应该用「に関する」来修饰名词。
❌ 陷阱2:「に関して」 vs. 「について」
× 「歴史について調査している。」(✔)
✔ 「歴史に関して調査している。」(更正式,N2考试会考)
✔ 「歴史について話しましょう。」(「に関して」不适用)
📌 考点:
- 「に関して」多用于书面语,后面搭配「調査する」「検討する」「分析する」等正式动词
- 「について」更适用于「話す」「聞く」「考える」等日常交流的动词
5. N2考试应对策略
✅ 牢记:「に関して」用于正式场合,后续动词要匹配
✅ 避免「に関しての」的错误表达,改为「に関する」
✅ 注意「に関しては」=“关于……至于……”(强调对比)
✅ 「に関しても」=“关于……也……”(用于追加信息)
✅ 「に関する」用于修饰名词(类似「についての」)
✅ 区分「に関して」和「について」的适用场景
6. 练习题
次の文に適切な語を入れなさい。
- この問題( )、社長が決定を下した。
- 歴史( )研究をしています。
- 環境問題( )、国際会議が開かれた。
- この本は経済( )説明している。
📌 答案
- に関して
- に関する
- に関して
- に関して(也可以用「について」)
📌 总结
- 「に関して」:正式,“关于……”
- 「に関しては」:限定话题
- 「に関しても」:“关于……也……”
- 「に関する」:修饰名词
- N2考试中考察错误搭配、正确使用场景和替换关系!
© 版权声明
The copyright of the article belongs to the author, please do not reprint without permission.
相关文章
暂无评论...