「意向形 + かと思う」的语法解析 & N2/N1 考试考察

「意向形 + かと思う」是N2 语法,但在N1 也可能考察,尤其是敬语表达或语气委婉的使用方式。正确表达 👉 「〜ようかと思う」 👉 「〜ようかと思っている」


📌「意向形 + かと思う」的含义

👉 表示“我在考虑……”、“我打算……”、“可能会……” 👉 语气较委婉,避免表达直接的意志 👉 更适用于说话人表达自己的计划、意向 👉 可以用来表达还没有完全决定的计划

🔹 句型结构「V意向形 + かと思う」「V意向形 + かと思っている」


✅ 语气和适用场景

语法 含义 语气 适用情况 例句
意向形 + かと思う “我在考虑是否……” 委婉、不确定 说话人有计划但未完全决定 新しい仕事を探そうかと思う。(我在考虑找一份新工作。)
意向形 + かと思っている “我一直在考虑……” 语气更强,表示长期考虑 强调说话人已经有一段时间在思考 来年、日本に留学しようかと思っている。(我一直在考虑明年去日本留学。)

📌 与「〜つもり」「〜と思う」的区别

语法 含义 语气 例句
〜ようかと思う 考虑/可能打算做 委婉,计划尚未确定 転職しようかと思う。(我在考虑换工作。)
〜つもり 确定要做 明确的意志、打算 転職するつもりです。(我打算换工作。)
〜と思う 普通的打算 可以用于日常表达 転職しようと思う。(我想换工作。)

「つもり」比「ようかと思う」语气更坚定。「ようかと思う」比「ようと思う」更委婉、更含蓄,适用于还在犹豫时使用。


📌 N2 / N1 考试考察方式

N2/N1 考试常见的考法:

  1. 「〜ようかと思う」「〜つもり」「〜と思う」的区别(N2 重点)
  2. 是否符合委婉表达的语境
  3. 是否表达“尚未完全决定”的语气
  4. 可能和「〜かもしれない」「〜ことにする」混淆

🎯 陷阱 1:「ようかと思う」 vs. 「つもり」

💡 题目(N2 真题类型)

A:最近、仕事どう?
B:うん、ちょっと大変だから、______。

  1. 転職しようかと思う
  2. 転職するつもりだ
  3. 転職するわけがない
  4. 転職しなければならない

✅ 解析

B 说的是“最近工作有点辛苦,所以在考虑换工作”,所以:

  • 「ようかと思う」语气委婉,表示“可能打算换工作”
  • 「つもり」语气太强,表示“已经决定换工作”
  • 「わけがない」表示“根本不可能换工作”,意思相反
  • 「なければならない」表示“必须换工作”,但这里没有强调“义务”

正确答案:1. 転職しようかと思う

📌 错误选项分析

  • ❌ 2. 転職するつもりだ语气太坚定,这里只是“在考虑”
  • ❌ 3. 転職するわけがない表示“根本不可能换工作”,意思错误
  • ❌ 4. 転職しなければならない表示“必须换工作”,这里不是义务

🚀 N2 考试技巧

  • 如果是“正在考虑” → 选「ようかと思う」
  • 如果是“明确打算” → 选「つもり」
  • 如果是否定推测 → 选「わけがない」
  • 如果是义务/必须 → 选「なければならない」

🎯 陷阱 2:「ようかと思う」 vs. 「ようと思う」

💡 题目(N2 真题类型)

A:もうすぐ夏休みだね。
B:うん、______。

  1. 旅行しようかと思う
  2. 旅行しようと思う
  3. 旅行するつもりだ
  4. 旅行するわけではない

✅ 解析

B 说的是“暑假快到了,在考虑旅行”,所以:

  • 「ようかと思う」语气更委婉,表示“可能打算去旅行”
  • 「ようと思う」语气比「ようかと思う」更坚定
  • 「つもりだ」语气更强,表示“已经决定”
  • 「わけではない」表示部分否定,不适合

正确答案:1. 旅行しようかと思う

📌 错误选项分析

  • ❌ 2. 旅行しようと思う比「ようかと思う」语气更坚定,这里只是“在考虑”
  • ❌ 3. 旅行するつもりだ表示“已经决定”,但这里更偏向“在考虑”
  • ❌ 4. 旅行するわけではない表示“并不是要旅行”,意思错误

🚀 N2 考试技巧

  • 如果是“在考虑” → 选「ようかと思う」
  • 如果是“决定做” → 选「ようと思う」
  • 如果是“已经计划好” → 选「つもりだ」
  • 如果是否定表达 → 选「わけではない」

📌 重点总结

语法 适用场景 例句
〜ようかと思う 在考虑是否做……(语气委婉) 転職しようかと思う。(我在考虑换工作。)
〜ようと思う 打算做某事(语气较坚定) 転職しようと思う。(我打算换工作。)
〜つもりだ 已经决定做某事(语气最强) 転職するつもりだ。(我已经决定换工作。)
〜予定だ 已有的日程安排 来月、旅行する予定だ。(下个月有旅行计划。)

📌 N2 解题技巧

  1. “在考虑是否做” → 选「ようかと思う」
  2. “决定做” → 选「ようと思う」
  3. “明确打算” → 选「つもり」
  4. “已有安排” → 选「予定」
  5. “并不……”(否定表达) → 选「わけではない」
© 版权声明

相关文章

暂无评论

none
暂无评论...