10类高频&难度高复合动词表

JLPT 背诵卡片2小时前更新アキラ

5 0

JLPT N2「复合动词（複合動詞）」在 N2 中，这部分正是“最难、最高频、最容易掉坑”的词汇考点之一。

🎯 一、JLPT N2 考点：复合动词（複合動詞）是什么？

复合动词 = 动词①（表示动作） + 动词②（表示结果 / 方向 / 变化 / 语气）
两者结合后，意义不是简单相加，而是语感变化、固定搭配化。

例如：

「取り出す」= 拿出（取り＋出す）
「書き直す」= 重写（書き＋直す）
「思い込む」= 深信（思い＋込む）

🧠 二、N2 难点：

N2 复合动词难在——
1️⃣ 含义不是字面意思；
2️⃣ 后项动词（出す、込む、上げる、切る、合う等）意义抽象；
3️⃣ 容易混淆（例：思い出す vs 思いつく vs 思い込む）。

📘 三、JLPT N2 高频&难度高复合动词对照表（10类）

类别	复合动词	含义	中文语感	例句
💡 想法系列	思い出す	想起	回忆	学生時代を思い出す。
	思いつく	想到（新点子）	灵光一闪	いいアイデアを思いついた。
	思い込む	深信（错误地）	以为	自分が正しいと思い込んでいる。
🗣️ 动作系列	言い出す	开口说出	主动提起	彼が急に別れを言い出した。
	言い返す	顶嘴	回话	先生に言い返した。
	言い切る	断言	坚定地说	彼は「絶対に勝つ」と言い切った。
✍️ 行动系列	書き直す	重写	修改	レポートを書き直す。
	読み直す	重新读	复查	もう一度読み直した。
	見直す	重新审视	改善意识	計画を見直す必要がある。
🤝 社交系列	話し合う	商量	一起讨论	問題について話し合う。
	助け合う	互相帮助	协力	困った時は助け合おう。
🏃 动作方向	飛び出す	冲出去	突然动作	子どもが道に飛び出した。
	立ち上がる	站起来	开始行动	倒れても立ち上がる。
	出直す	重新来过	改正行动	失敗したので一から出直す。
🧱 完结/动作	使い切る	用光	完全用尽	お金を使い切った。
	食べ切る	吃完	吃光光	ご飯を食べ切った。
	言い切る	断言	语气强烈	言い切れない（不能断言）
🔄 改变状态	取り替える	交换	换东西	席を取り替える。
	取り戻す	取回、挽回	找回失去的	信頼を取り戻した。
	取り消す	取消	撤回	約束を取り消した。
	取り上げる	采纳、没收	举出／收回	意見を取り上げる。
💬 情绪心理	気づく	发觉	注意到	ミスに気づいた。
	思いやる	体谅	同情	相手の気持ちを思いやる。
	感じ取る	感受到	捕捉	彼の優しさを感じ取った。
🧩 组合关系	組み合わせる	组合	搭配	材料を組み合わせる。
	照らし合わせる	对照比较	核对	データを照らし合わせる。
	見合わせる	推迟、对看	延期	台風で出発を見合わせた。
💢 强调类	やり直す	重新做	重来	試験をやり直す。
	やり通す	坚持到底	干完	どんなことでもやり通す。
	言い通す	说到底	坚持说法	自分の意見を言い通した。

📊 四、后项动词的语感规律（理解关键）

结尾动词	含义	举例	语感提示
〜出す	开始、突然发生	泣き出す／言い出す／飛び出す	“突然开始动作”
〜直す	重做	やり直す／書き直す	“重新一次”
〜上げる	完成、提高	仕上げる／作り上げる	“往上完成”
〜切る	完全做完	食べ切る／使い切る	“彻底完结”
〜合う	互相	助け合う／話し合う	“相互动作”
〜込む	深入、彻底	考え込む／思い込む／引っ込む	“往里深入”
〜返す	反复、返回	言い返す／取り返す	“反回原处”
〜通す	贯穿、坚持到底	やり通す／言い通す	“坚持、贯穿到底”

🧩 五、考试技巧（N2 高频陷阱）

出题模式	示例	常见错误
意义混淆	思い出す vs 思いつく	混淆“回忆”与“想到”
语义强化	やり切る vs やる	忽略“完全完成”语气
相互动作	話し合う vs 話す	忽略“相互性”
重复动作	書き直す vs 書く	忽略“重新”含义
突发动作	笑い出す vs 笑う	忽略“突然开始”感