极易混淆的「ようにする」「 ようになる」「 ことにする」「 ことになる」
这四个语法表达是 JLPT N3~N2 的高频必考语法点,表达相似但语感和主语立场不同,初学者很容易混淆。我们会从以下几个维度彻底掌握它们:
✅ 四个表达快速一览对比表:
表达 | 中文意思 | 主语 | 表示内容 | 常见搭配 | 例句简译 |
---|---|---|---|---|---|
ようにする | 尽量做到…… | 人(自己) | 意志行为、努力去做 | 忘れないようにする | 为了不忘尽量…… |
ようになる | 变得能够……了 | 人/事物 | 能力变化、习惯养成 | 話せるようになる | 能说日语了 |
ことにする | 决定做…… | 人(自己) | 主观决定 | 毎朝走くことにする | 决定每天早上散步 |
ことになる | 被决定/安排…… | 外部决定 | 他人安排、客观结果 | 出張することになる | 被安排出差了 |
🧠 每一个表达详细解析 + 例句 + 搭配 + 记忆技巧
🔹 1. ようにする
➡️ (人为)努力去做/不做某事
✅ 语法结构:
Vない / Vる + ようにする
✅ 用法说明:
- 表示尽量努力去做到某事(主语是人)
- 带有“持续做”的习惯性含义
✅ 常见搭配:
- 忘れないようにする(努力不忘)
- 遅れないようにする(尽量不迟到)
- 健康に気をつけるようにする(注意健康)
✅ 例句:
- 毎日日本語を聞くようにしています。
我每天尽量听日语。
🧠 记忆技巧:
💡 「ようにする = 主动努力」→ 主语是“我”在“控制行为”
🔹 2. ようになる
➡️ 从不能到能 / 从不会到会的变化
✅ 语法结构:
V可能形 + ようになる
✅ 用法说明:
- 表示能力、状态、习惯的“变化”
- 不强调主观,而是客观地变了
✅ 常见搭配:
- 日本語が話せるようになる(变得会说日语)
- 早く起きるようになる(养成早起习惯)
✅ 例句:
- 日本に来てから、日本語が話せるようになりました。
来日本之后,我能说日语了。
🧠 记忆技巧:
💡 ようになる = 状态变化(“从不会 → 会”)
🔹 3. ことにする
➡️ 自己主观决定做某事
✅ 语法结构:
V辞書形 / Vない + ことにする
✅ 用法说明:
- 强调**“决定做”**的动作
- 这是个人主观意志、计划决定
- 有时也用于表达“临时决定”或“假装”
✅ 常见搭配:
- 外食をやめることにした(决定不再外食)
- 毎日運動することにする(决定每天锻炼)
✅ 例句:
- 健康のために、甘い物を食べないことにしました。
为了健康,我决定不吃甜食。
🧠 记忆技巧:
💡 「ことにする = 自己决定」→ “我来定!”
🔹 4. ことになる
➡️ 被决定了 / 事态发展成了……
✅ 语法结构:
V辞書形 / Vない + ことになる
✅ 用法说明:
- 表示客观决定、外部安排
- 常用于通知、安排、被动决定
✅ 常见搭配:
- 来月出張することになった(被决定下个月出差)
- 中止することになりました(决定中止了)
✅ 例句:
- 来月から大阪に転勤することになりました。
我被调到大阪工作了(不是自己决定)
🧠 记忆技巧:
💡 「ことになる = 被决定、安排结果」→“事情变成这样了”
🎯 四者区分核心口诀(最容易记混的对比):
对比 | 口诀 | 中文意思 |
---|---|---|
ようにする vs ようになる | 「する」我来做,「なる」自己变 | 主动努力 vs 自然变化 |
ことにする vs ことになる | 「にする」我决定,「になる」别人决定 | 主观决定 vs 被动安排 |
📚 练习题小测(选填正确形式):
- 忘れ物をしない**( )**、メモを取ることにしている。
- 毎日練習して、漢字が書ける**( )**。
- 会社の方針で、来月から在宅勤務する**( )**。
- 病気になってから、野菜を多く食べる**( )**。
💡 答案:
- ようにする
- ようになる
- ことになる
- ことにする
© 版权声明
The copyright of the article belongs to the author, please do not reprint without permission.
相关文章
暂无评论...